分岐
There is on road in front of me.
the road can done behind me.
-上記 高村光太郎『道程』より抜粋英訳(誤訳の可能性アリなので要注意)
『ありがとう、お元気で、お幸せに』
そう、言うのが精一杯だった
一方的な思い違いだったかもしれない
至らない、バカげてることだらけだったかもしれない
君との出会いから修正できるならと考えてやめた
時間は元に戻らない考えるだけ無駄だから
『さよなら』ではなく『ありがとう』
前に進む勇気と目標を与えてくれた君に
心からの感謝を込めて
この言葉を贈りたい
いつか感謝の言葉が届くように
私はもう道をはずそうなんて考えない
もう二度と会えない君へ
いつかこの感謝の気持ちが届きますように
祈りながら私はこの道を進むから
the road can done behind me.
-上記 高村光太郎『道程』より抜粋英訳(誤訳の可能性アリなので要注意)
『ありがとう、お元気で、お幸せに』
そう、言うのが精一杯だった
一方的な思い違いだったかもしれない
至らない、バカげてることだらけだったかもしれない
君との出会いから修正できるならと考えてやめた
時間は元に戻らない考えるだけ無駄だから
『さよなら』ではなく『ありがとう』
前に進む勇気と目標を与えてくれた君に
心からの感謝を込めて
この言葉を贈りたい
いつか感謝の言葉が届くように
私はもう道をはずそうなんて考えない
もう二度と会えない君へ
いつかこの感謝の気持ちが届きますように
祈りながら私はこの道を進むから